Inevitably in every persons time living abroad, there comes those AHAH moments, and there are those where you are left scratching your head, mouth gaping.
Turkish culture is one of the most beautiful in the world. The hospitality is honestly unsurpassed in any country. People here go out of there way to help foreigners, and not for a payoff or a benefit. Turks are generous almost to a fault! They give and give. And there is beauty in the honest help they provide. The list could go on and on for pages.
But at the same time, living in this culture for a time, there are certain cultural nuances that one simply cannot get used to.
The one thing here that I honestly cannot really get, really accept or not get upset by? The custom Turks have of telling you how they feel about your personal appearance, personality or general person. Including but not limited to:
I always blush. I always get flustered and I always am hurt by it. I had an incident this week with a Turkish friend. I honestly was at the end of my patience for comments like these. When his comment hit a quite sensitive note, I just sighed loudly, said a "really?!?!" and walked away, afraid of what might come out had I stayed. Two minutes later I returned and talked to my friend. "Are you upset?" he asked. Yes! I blurted! In my culture, that is SO rude. Now you must know, this guy is a favorite of mine- a great guy and has a genuine good heart. He is the epitome of caring and kind, and he's been nothing but helpful to me all year long. Suffice it to say, he was shocked. Literally shocked.
In Turkish culture, there is honestly nothing rude with remarks like these. It is completely normal, acceptable and accepted by those who receive it. Everyone says things like this, quite often. It was quite a shock when I explained to my friends that this is highly inappropriate in American culture as small talk. In Turkey, telling someone they look awful is a way of striking up a conversation. This is probably the one thing, I cannot wrap my mind around. The one sensitive thing that I cannot get used to.
Any Turks out there reading this, care to shed some light on this culture difference?
Different opinions out there?
Thoughts?
Turkish culture is one of the most beautiful in the world. The hospitality is honestly unsurpassed in any country. People here go out of there way to help foreigners, and not for a payoff or a benefit. Turks are generous almost to a fault! They give and give. And there is beauty in the honest help they provide. The list could go on and on for pages.
But at the same time, living in this culture for a time, there are certain cultural nuances that one simply cannot get used to.
Understand it? Yes.
Accept it? Yes.
Laugh at it? Usually
Appreciate it? Probably not!
Get used to it? Never
You didn't sleep, did you? Your eyes look dark with big bags.
Your clothes aren't very nice today.
You look fat today.
What happened? You look awful!
Did you mean to dye your hair that color? Do you like it? It looks strange.
I always blush. I always get flustered and I always am hurt by it. I had an incident this week with a Turkish friend. I honestly was at the end of my patience for comments like these. When his comment hit a quite sensitive note, I just sighed loudly, said a "really?!?!" and walked away, afraid of what might come out had I stayed. Two minutes later I returned and talked to my friend. "Are you upset?" he asked. Yes! I blurted! In my culture, that is SO rude. Now you must know, this guy is a favorite of mine- a great guy and has a genuine good heart. He is the epitome of caring and kind, and he's been nothing but helpful to me all year long. Suffice it to say, he was shocked. Literally shocked.
In Turkish culture, there is honestly nothing rude with remarks like these. It is completely normal, acceptable and accepted by those who receive it. Everyone says things like this, quite often. It was quite a shock when I explained to my friends that this is highly inappropriate in American culture as small talk. In Turkey, telling someone they look awful is a way of striking up a conversation. This is probably the one thing, I cannot wrap my mind around. The one sensitive thing that I cannot get used to.
Any Turks out there reading this, care to shed some light on this culture difference?
Different opinions out there?
Thoughts?